Sunday, March 02, 2008

As I pack to leave this city that I have come to call HOME, I came across this short note I wrote to my best friend in Beijing, Chew...before he left.

曾经拥有何尝不是一种美。
说到头,还不是一个‘缘”字。
你我前世修来的福,
今生有缘照亮对方的生命。
我非常珍惜我俩的友谊,
非常珍惜这十个月的近距离接触。
非常忠心的感谢您的贴心照顾。
你说我比在新加坡快乐;
心想,是因为有你。
不敢盼望再有类似的邂逅,随缘吧。

2 comments:

noz said...

aiyoh sista... translate lor

quierotango said...

wow beng, i had no idea you can be so poetic in chinese. makes me sigh also.